Если ей хочется выглядеть красивее, чем она есть, для этого есть фотошоп, всё остальное - увы, это честно. На зеркало пенять не стоит. Искажённое восприятие себя - типичное явление у подростков, пройдёт.